Thursday, August 7, 2025
  • Webmail
  • Contact Us
  • About BBS
  • Privacy & Policy
ENG
DZO
BBSCL Logo
  • Home
  • Business
  • Politics
  • Sports
  • Education
  • Announcement
  • More
    • Audience Survey Report
    • Programme
    • Radio Dzo-Channel Schedule
    • Radio Mix-Channel Schedule
Radio Live
No Result
View All Result
BBSCL logo
  • Home
  • Business
  • Politics
  • Sports
  • Education
  • Announcement
  • More
    • Audience Survey Report
    • Programme
    • Radio Dzo-Channel Schedule
    • Radio Mix-Channel Schedule
No Result
View All Result
BBSCL logo

Paro DT calls for appropriate use of the national language for signboards across the country

March 9, 2020
in Uncategorized
Reading Time: 2 mins read
0
0
SHARES
1
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Paro Dzongkhag Tshogdu (DT) will write to relevant stakeholders asking to implement a system that will ensure the appropriate use of the national language for signboards across the country. It has been learned that Dzongkha spellings and grammars on signboards, including the commercial ones, are not consistent.

The DT members said agencies such as the department of trade and the Dzongkha Development Commission (DDC) should intervene in ensuring uniformity of the use of national language on billboards, roadside signs and commercial advertisements.

They explained that the trade department, as a license issuing office, can work on issuing correct and appropriate appellations while issuing a trade license. Similarly, the DDC will be asked to guide the translation and spellings for the signboards. The House will also write to the National Assembly among other agencies.

The DT members are of the view that signboard errors are one of the key reasons for the declining national language.

“We see a lot of errors in Dzongkha spellings on signboards that give birth to new spellings. There are some English words that can be easily translated to Dzongkha. But people do not do that. If we ignore this problem and do not rectify it at the earliest, it could be a bigger problem later,” said Sangay Dorji, the District Cultural Officer at Paro.

“Most hotels have signboards with their English names and they directly translate those names in Dzongkha. So we feel that the DDC can play an important role in helping the hotels rectify such errors. It is important to do so,” shared Chencho Gyeltshen, the Sharpa Gup in Paro.

“We believe that implementing agencies do not have a proper guide to regulate this issue. For instance, the Road Safety and Transport Authority allows a uniform text, size and colour for vehicle registration plates. If not followed, penalties are imposed. This same concept could be applied for the signboards of hotels, shops and firms,” added Kinley Penjor, the Dokar Gewog’s Mangmi.

They said uniformity signboards can be easily monitored. During the annual renewal of trade licenses, an inspection of respective signboards can be made mandatory.

The Dzongkhag Tshogdu deliberated on the issue in line with the Local Government Act. As per the Act, the Dzongkhag Tshogdu, with its regulatory powers and functions, shall regulate posting of billboards, roadside signs and commercial advertisements among others to ensure preservation and enhancement of scenic and aesthetic beauty.

Namgay Wangchuk

Previous Post

MPs commit to donate their one month salary to help with COVID-19 efforts

Next Post

National COVID-19 Media team to coordinate daily press briefings and provide hourly updates

Next Post
62 COVID-19 suspects quarantined in Thimphu, Paro and Punakha

National COVID-19 Media team to coordinate daily press briefings and provide hourly updates

62 COVID-19 suspects quarantined in Thimphu, Paro and Punakha

126 people suspected of COVID-19 all tested negative

62 COVID-19 suspects quarantined in Thimphu, Paro and Punakha

HH the Je Khenpo presides over Guru Thoedrel Ringa and Paldhen Lhamoi Kurim

Please login to join discussion

RECOMMENDED NEWS

The bird flu outbreak in Chhukha contained

The bird flu outbreak in Chhukha contained

9 years ago
2
Three De-suup trainees die in Dewathang’s bacterial disease outbreak, four in severe condition

Three De-suup trainees die in Dewathang’s bacterial disease outbreak, four in severe condition

1 month ago
2.7k

Taxi burnt down, no one hurt

13 years ago
2
A CSO campaigns on anti-drug awareness

A CSO campaigns on anti-drug awareness

8 years ago
2

BROWSE BY CATEGORIES

  • Accidents (15)
  • Agriculture (474)
  • Announcement (185)
  • Audience Survey Report (1)
  • Business (773)
  • Crime/Legal (380)
  • Culture (50)
  • Development (59)
  • Disaster (57)
  • Economy (301)
  • Education (434)
  • Entertainment (17)
  • Environment (75)
  • Feature (66)
  • Featured (9)
  • Festival (83)
  • GMC (16)
  • Headlines (5)
  • Health (648)
  • HYDROPOWER (1)
  • Legal (55)
  • Literature (10)
  • Livestock (78)
  • Media (26)
  • Other Stories (5,861)
  • Politics (421)
  • RCSC (1)
  • Recent stories (5)
  • Religion (46)
  • Sci/Tech (722)
  • Social (593)
  • Sports (473)
  • Technology (196)
  • Tourism (23)
  • Uncategorized (13,873)
  • Video (142)
  • Video Story (258)
  • Wildlife (43)

BROWSE BY TOPICS

Tender Announcement Vacancy Announcement

POPULAR NEWS

  • BPC’s investigation rules out transformer short circuit as Damchhu forest fire cause

    Viral video of Bhutanese man assaulted by locals and police in Jaigaon sparks safety concerns

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Gelephu Mindfulness City opens recruitment drive for Bhutanese professionals

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • A centenarian’s recipe to longevity

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • 40 companies risk closure over failure to submit financial reports

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Post-mortem confirms foul play: Progress in investigation of 24-year-old woman’s death

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
BBSCL

Bhutan Broadcasting Service (BBS) is Bhutan’s primary national broadcaster, delivering diverse news and entertainment in multiple languages, fostering cultural understanding and public knowledge.

Follow us on social media:

Recent News

  • Exporters allege widespread fronting in Phuentshogling; whistleblowers claim receiving death threats
  • Authorities link 23 TikTok accounts to online shopping-based gambling, freeze 26 other bank accounts
  • Young monks in Thimphu receive cricket training to build life skills
  • Police take crime awareness campaigns to monastic institutions
  • Bhutan to build national system for tracking emissions and pollution

News Category

  • Accidents
  • Agriculture
  • Announcement
  • Audience Survey Report
  • Business
  • Crime/Legal
  • Culture
  • Development
  • Disaster
  • Economy
  • Education
  • Entertainment
  • Environment
  • Feature
  • Featured
  • Festival
  • GMC
  • Headlines
  • Health
  • HYDROPOWER
  • Legal
  • Literature
  • Livestock
  • Media
  • Other Stories
  • Politics
  • RCSC
  • Recent stories
  • Religion
  • Sci/Tech
  • Social
  • Sports
  • Technology
  • Tourism
  • Uncategorized
  • Video
  • Video Story
  • Wildlife
  • Webmail
  • Contact Us
  • About BBS
  • Privacy & Policy

© 2024 BBSCL. All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Business
  • Politics
  • Sports
  • Education
  • Announcement
  • More
    • Audience Survey Report
    • Programme
    • Radio Dzo-Channel Schedule
    • Radio Mix-Channel Schedule

© 2024 BBSCL. All rights reserved.